Jun
23

NDP statement on Eid-al-Fitr


French
News Content: 

Déclaration du NPD à l’occasion de l’Aïd el-Fitr

La porte-parole du NPD en matière de multiculturalisme, Jenny Kwan (Vancouver-Est), a émis la déclaration suivante :

« Au nom des néo-démocrates, j’aimerais offrir mes meilleurs vœux à tous les musulmans du Canada qui célèbrent l’Aïd el-Fitr pour souligner la fin du mois sacré du ramadan.

L’Aïd el-Fitr est un moment spécial pour les familles et les amis qui se rassemblent dans un esprit d’unité, de pardon et de charité. Après un mois de jeûne et de réflexion spirituelle, c’est une occasion de célébrer notre diversité et l’engagement que nous partageons pour la justice sociale.

Au terme de ce mois de réflexion, nous pensons aussi aux musulmans qui ont été déplacés ou touchés par des conflits et qui ont été séparés de leur famille pendant le ramadan. En cette période, nous dirigeons nos pensées vers eux et leurs proches.

La contribution qu’apporte la communauté musulmane enrichit grandement le Canada. Comme néo-démocrates, nous renouvelons notre engagement à défendre les droits de la personne et à lutter contre le racisme et l’islamophobie, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde.

Par ailleurs, le Canada doit continuer d’accueillir des réfugiés qui fuient des zones de conflits violents, comme la Syrie, et nous devons travailler ensemble pour bâtir un pays plus inclusif, ainsi qu’un monde plus pacifique.

Aujourd’hui, les musulmans sont unis dans le renouvellement de la foi, de la gratitude et de l’optimisme pour l’avenir. La société canadienne est renforcée par la générosité, l’engagement et la compassion de la communauté musulmane.

À toutes les personnes qui observent l’Aïd el-Fitr, nous souhaitons de merveilleuses célébrations. Aïd Mubarak! »

Continue reading »

News Date: 
Saturday, June 24, 2017 – 11:00
Story Type: 
Sombre mode: 
Sombre mode off

Jun
23

NDP statement on Eid-al-Fitr


English
News Content: 

NDP Statement on Eid-al-Fitr

NDP Multiculturalism Critic Jenny Kwan (Vancouver East) made the following statement on the Eid al-Fitr:

“On behalf of New Democrats, I would like to extend my best wishes to all Muslims in Canada celebrating Eid al-Fitr to mark the end of the holy month Ramadan.

Eid al-Fitr is a special time for family and friends as they come together in the spirit of unity, forgiveness and charity. Following a month of fasting and spiritual reflection, it’s a time to celebrate our diversity and shared commitment to social justice.

At the end of this month of reflection, we also think of Muslims who have been displaced or affected by conflict and were apart from family during Ramadan. Our thoughts are with them and their loved ones at this time.

Canada is deeply enriched by the contributions of the Muslim community. As New Democrats, we recommit ourselves to defending human rights in Canada and around the world and to fighting against racism and Islamophobia.

Canada must also continue to welcome refugees fleeing violent conflict zones like Syria, and Canadians must work together to build a more inclusive country and a more peaceful world.

Today, Muslims are uniting in a renewal of faith, gratitude, and optimism for the future. Canadian society is stronger because of the generosity, commitment and compassion of the Muslim community.

To everyone observing Eid al-Fitr, we wish you a wonderful celebration. Eid Mubarak!”

Continue reading »

News Date: 
Saturday, June 24, 2017 – 11:00
Story Type: 
Sombre mode: 
Sombre mode off

Jun
23

Déclaration du NPD à l’occasion de la Fête nationale du Québec et de la Saint-Jean-Baptiste


French
News Content: 

Déclaration du NPD à l’occasion de la Fête nationale du Québec et de la Saint-Jean-Baptiste

Le porte-parole du NPD en matière de culture et de patrimoine, Pierre Nantel (Longueuil – Saint-Hubert), a fait la déclaration suivante :

« Aujourd’hui, les Québécoises et les Québécois s’unissent pour célébrer leur fête nationale.

J’aimerais saisir cette occasion pour rendre hommage avec eux à la vitalité de la culture québécoise, qui continue de s’épanouir plus de 500 ans après l’arrivée des premiers Européens en Amérique du Nord.

La société québécoise d’aujourd’hui repose sur des valeurs fondamentales d’égalité et de respect. Elle est une nation forte, prospère et diversifiée qui apporte une contribution unique non seulement au Canada, mais à l’Amérique du Nord, et au monde entier. La présence continue de la langue française sur le continent est une source de fierté pour nous tous.

Enfin, j’aimerais souhaiter une excellente Saint-Jean-Baptiste à toutes les communautés francophones qui, partout au Canada, célèbrent cette importante fête nationale. »

Continue reading »

News Date: 
Saturday, June 24, 2017 – 08:00
Story Type: 
Sombre mode: 
Sombre mode off

Jun
23

NDP statement on Quebec’s National Holiday and Saint-Jean Baptiste Day


English
News Content: 

NDP statement on Quebec’s National Holiday and Saint-Jean Baptiste Day

NDP Critic for Culture and Heritage, Pierre Nantel (Longueuil – Saint-Hubert ), made the following statement:

“Quebecers everywhere today are united in celebrating their National Holiday.

I would like to take this opportunity to join them in honouring the vitality of the Québécois culture, which continues to thrive more than 500 years after the arrival of the first Europeans in North America.

Today’s Québécois society is based on core values of equality and respect. It is a strong, prosperous and diverse nation that has made a unique contribution not only to Canada, but to North America and the world. The continued presence of the French language on the continent is a source of pride for all of us.

I wish all the Francophone communities across Canada, that are celebrating this important national holiday, a great Saint-Jean-Baptiste Day. “

Continue reading »

News Date: 
Saturday, June 24, 2017 – 08:00
Story Type: 
Sombre mode: 
Sombre mode off

Jun
21

AYN: National Aboriginal Day Holiday FR


French
AYN Body: 
Ajoutez votre nom pour appuyer la proposition de faire de la Journée nationale des Autochtones un jour férié national.
=======================================================

[ form ]

La Journée nationale des Autochtones est l’occasion d’honorer les multiples contributions des peuples autochtones dans ce pays, et de réfléchir aux nombreux défis auxquels ils sont encore confrontés aujourd’hui.

Inspiré par la demande de la Commission de vérité et réconciliation de créer un jour férié, ce projet de loi vise à apporter de l’espoir aux communautés autochtones au Canada en honorant les survivants des pensionnats autochtones, leurs familles et leurs communautés.

Un jour férié national offrirait au public une occasion de mieux comprendre et reconnaître notre histoire commune et l’héritage des relations fondées sur des traités, ce qui demeure une composante cruciale du processus de réconciliation.

Form Fields: 
email
postalcode
AYN Background: 
AYN Thank You: 
Merci pour votre appui à la proposition de faire de la Journée nationale des Autochtones un jour férié :

Veuillez partager cette campagne avec votre entourage et demandez-leur de signer eux aussi.

[ share ]

Continue reading »

Action Values: 
20170621_NDPCA_AYN2_NATIONALABORIGINALDAY_SIGNERS : 1
20170621_NDPCA_AYN2_NATIONALABORIGINALDAY_AUTORESP_FR : 1
Share Title: 
Aidez-nous à honorer les multiples contributions que les peuples autochtones ont apportées à notre pays.
Share Image: 
Share Description: 
Répondez à l’appel de Georgina pour que la Journée nationale des Autochtones devienne un jour férié national.
Share Tweet: 
Aidez-nous à honorer les contributions des peuples autochtones. Exigez que la #JNACanada devienne un jour férié [ link ] #NPD
Form Success URL: 
https://action.npd.ca/page/contribute/2017-dcnad-fr
AYN Alignment: 
Signon on the right (foreground image on the left)
Form Submit: 
Sign
Custom Page TPL: 
ayn2/page–ayn2-routing
Action Location: 
20170621_NDPCA_AYN2_NATIONALABORIGINALDAYAYN
Action Activity: 
SUBSCRIBED
Sombre mode: 
Sombre mode off
Action Centre: 
Action Centre Background: 
Action Centre Style: 
Light Theme (dark text for light background)

Older posts «

» Newer posts